{"id":61,"date":"2017-10-02T12:06:14","date_gmt":"2017-10-02T12:06:14","guid":{"rendered":"http:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/?p=61"},"modified":"2018-06-06T12:04:12","modified_gmt":"2018-06-06T12:04:12","slug":"nuevo-instrumento-en-ableton-live","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/2017\/10\/nuevo-instrumento-en-ableton-live\/","title":{"rendered":"Conectar Hardware externo en Ableton Live"},"content":{"rendered":"<p>A pesar de la abundancia de instrumentos virtuales y todo tipo de plugins de efectos, el car\u00e1cter y la interfaz t\u00e1ctil de un instrumento real siempre atraer\u00e1 a los m\u00fasicos.<a href=\"https:\/\/audioprolabs.com\/category\/tutoriales-ableton-live-8\" target=\"_blank\"> Ableton Live<\/a> es m\u00e1s que capaz de integrar todo tipo de Hardware externo y en este art\u00edculo le mostraremos c\u00f3mo.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Requisitos basicos:<\/strong><\/p>\n<p>El requisito m\u00e1s importante para usar efectos de hardware externo o instrumentos en vivo es una tarjeta de sonido con m\u00faltiples entradas\/salidas. Cada se\u00f1al que necesita entrar o salir de Ableton Live tendr\u00e1 su propia entrada o salida dedicada en la tarjeta de sonido. Echemos un vistazo a una configuraci\u00f3n simple:<\/p>\n<p><a title=\"1.Ableton Ext Hardware\" href=\"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/1.Ableton-Ext-Hardware.png\" rel=\"prettyPhoto-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-310\" title=\"1.Ableton Ext Hardware\" src=\"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/1.Ableton-Ext-Hardware-300x230.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"230\" srcset=\"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/1.Ableton-Ext-Hardware-300x230.png 300w, https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/1.Ableton-Ext-Hardware-150x115.png 150w, https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/1.Ableton-Ext-Hardware-390x300.png 390w, https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/1.Ableton-Ext-Hardware.png 545w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En el ejemplo anterior tenemos una tarjeta de sonido con 4 entradas\/ 4 salidas mono, una m\u00e1quina de percusi\u00f3n, una unidad de reverb y un par de monitores que est\u00e1n conectados. Las l\u00edneas de color naranja representan una conexi\u00f3n de audio y las flechas indican la direcci\u00f3n del audio. La l\u00ednea verde representa una conexi\u00f3n MIDI. Dependiendo del equipo que tiene y quiere conectar, m\u00e1s entradas y salidas necesitara en su tarjeta de sonido.<\/p>\n<p><strong>Configurar Ableton Live:<\/strong><\/p>\n<p>Suponiendo que las conexiones de hardware est\u00e1n conectadas de manera correcta, hay algunas cosas para comprobar en Ableton Live tambi\u00e9n. Abrir las preferencias de Audio y aseg\u00farese de que todas las entradas y salidas que vamos a necesitar est\u00e1n activadas en las pesta\u00f1as correspondientes de Entrada\/Salida<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"2.Ableton Ext Hardware\" href=\"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2.Ableton-Ext-Hardware.jpg\" rel=\"prettyPhoto-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-311\" title=\"2.Ableton Ext Hardware\" src=\"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2.Ableton-Ext-Hardware-300x90.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"90\" srcset=\"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2.Ableton-Ext-Hardware-300x90.jpg 300w, https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2.Ableton-Ext-Hardware-150x45.jpg 150w, https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2.Ableton-Ext-Hardware.jpg 497w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"3.Ableton Ext Hardware\" href=\"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/3.Ableton-Ext-Hardware.jpg\" rel=\"prettyPhoto-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-312\" title=\"3.Ableton Ext Hardware\" src=\"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/3.Ableton-Ext-Hardware-300x170.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"170\" srcset=\"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/3.Ableton-Ext-Hardware-300x170.jpg 300w, https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/3.Ableton-Ext-Hardware-150x85.jpg 150w, https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/3.Ableton-Ext-Hardware.jpg 487w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Todos los sintetizadores o maquinas de percusi\u00f3n que est\u00e1n conectados a trav\u00e9s de MIDI necesitar\u00e1n los relevantes puertos MIDI habilitados en la ficha de MIDI que esta en las preferencias de Ableton.<\/p>\n<p><a title=\"4.Ableton Ext Hardware\" href=\"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/4.Ableton-Ext-Hardware.jpg\" rel=\"prettyPhoto-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-313\" title=\"4.Ableton Ext Hardware\" src=\"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/4.Ableton-Ext-Hardware-300x57.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"57\" srcset=\"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/4.Ableton-Ext-Hardware-300x57.jpg 300w, https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/4.Ableton-Ext-Hardware-150x28.jpg 150w, https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/4.Ableton-Ext-Hardware.jpg 376w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aqu\u00ed podemos ver dos puertos habilitados. El bot\u00f3n ON que se encuentra al lado izquierda nos permite activar el puerto que se utilizar\u00e1 para la salida MIDI. El bot\u00f3n central de ON se utiliza para enviar la se\u00f1al de reloj MIDI a esa salida que es muy \u00fatil para cualquier instrumento que se puede sincronizar con reloj \/ sync to clock , tales como m\u00e1quinas de percusi\u00f3n por ejemplo.<\/p>\n<p><strong>Creaci\u00f3n de dispositivos personalizados:<\/strong><\/p>\n<p>Ahora que est\u00e1n habilitados todos los puertos de MIDI y audio pertinentes, echemos un vistazo a un par de dispositivos muy sencillos pero extremadamente \u00fatiles para que pueda conectar cualquier instrumento\/efecto externo en Ableton Live. Si estos dos dispositivos est\u00e1n configurados de manera correcta nos ofrecer\u00e1n la posibilidad de conectar Hardware externo con la misma facilidad que podemos insertar plugins VST o AU.<\/p>\n<p><strong>El dispositivo de External Instrument Device<\/strong><\/p>\n<p>El primero de los dos dispositivos es el dispositivo de instrumento externo. Abrir el navegador de dispositivos de Ableton, luego abra la carpeta de instrumentos y arrastre el dispositivo de External Instrument a una nueva pista MIDI.<\/p>\n<p><a title=\"5.Ableton Ext Hardware\" href=\"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/5.Ableton-Ext-Hardware.jpg\" rel=\"prettyPhoto-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-314\" title=\"5.Ableton Ext Hardware\" src=\"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/5.Ableton-Ext-Hardware.jpg\" alt=\"\" width=\"179\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/5.Ableton-Ext-Hardware.jpg 179w, https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/5.Ableton-Ext-Hardware-112x150.jpg 112w\" sizes=\"auto, (max-width: 179px) 100vw, 179px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1. En el selector \u00abMIDI To\u00bb, seleccione el puerto MIDI al que est\u00e1 conectado su instrumento.<\/p>\n<p>2. Con el puerto correspondiente seleccionado debajo aparecer\u00e1 un selector para seleccionar el canal MIDI.<\/p>\n<p>3. En el men\u00fa \u00abAudio From\u00bb, seleccionar el canal de entrada de audio al que est\u00e1 conectado el instrumento.<\/p>\n<p>4. El bot\u00f3n de \u00abGain\u00bb puede ser utilizado para ajustar el nivel de la se\u00f1al. Es recomendable de dejarlo en 00dB y ajustar\u00a0 la ganancia en el propio instrumento para obtener un nivel de se\u00f1al correcto.<\/p>\n<p>5. Utilice la casilla de\u00a0 \u00abHardware Latency\u00bb para compensar cualquier latencia introducida por el instrumento.<\/p>\n<p>Es as\u00ed de simple. Activa la grabaci\u00f3n de la pista MIDI y tocar su instrumento, en el propio instrumento. Ableton controlar\u00e1 todo el enrutamiento de MIDI y audio. Si usted escucha una duplicaci\u00f3n de la se\u00f1al \/ instrumento, es posible que podr\u00eda tener la monitorizaci\u00f3n directa activada en su tarjeta de sonido. Esto debe ser desactivado.<\/p>\n<p>Porque el sonido del instrumento se est\u00e1 tramitando a trav\u00e9s del canal de Ableton, puede ser tratada como cualquier otro canal de audio. Trate de a\u00f1adir efectos de inserci\u00f3n o enviar la se\u00f1al a los buses para a\u00f1adir algunas reverb o delay. Incluso puede congelar la pista como un instrumento de software!<\/p>\n<p>El \u00faltimo paso es guardar la configuraci\u00f3n de este nuevo dispositivo. Pincha sobre el icono de Guardar ajuste en la esquina superior dandole un nombre correspondiente. Ahora cuando quiera utilizar ese sintetizador o m\u00e1quina de percusi\u00f3n de nuevo, s\u00f3lo tiene que arrastrar este ajuste a una pista MIDI vac\u00eda.<\/p>\n<p><strong>El dispositivo de External Audio Effect Device<\/strong><\/p>\n<p>El segundo de nuestros dos dispositivos es el dispositivo de efectos de Audio externo que puede ser utilizado para unidades de efectos externos como reverberaci\u00f3n, delay, chorus, distorsi\u00f3n etc.. Abrir el navegador de dispositivos Ableton, abra la carpeta de Audio Effects y arrastre el dispositivo de External Audio Effects una pista de audio o de AUX.<\/p>\n<p><a title=\"6.Ableton Ext Hardware\" href=\"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/6.Ableton-Ext-Hardware.jpg\" rel=\"prettyPhoto-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-315\" title=\"6.Ableton Ext Hardware\" src=\"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/6.Ableton-Ext-Hardware.jpg\" alt=\"\" width=\"172\" height=\"227\" srcset=\"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/6.Ableton-Ext-Hardware.jpg 172w, https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/6.Ableton-Ext-Hardware-113x150.jpg 113w\" sizes=\"auto, (max-width: 172px) 100vw, 172px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De nuevo hay algunas opciones m\u00e1s que tenemos que configurar en este dispositivo de External Audio Effects, pero nuevamente es muy f\u00e1cil de hacerlo:<\/p>\n<p>1. En la ventana de \u00abAudio To\u00bb, seleccionar el canal de salida de audio al que est\u00e1 conectado su efecto.<\/p>\n<p>2. En la ventana de \u00abAudio From\u00bb, seleccionar el canal de entrada de audio al que est\u00e1 conectado su efecto.<\/p>\n<p>3. Las dos opciones de \u00abGain\u00bb pueden ser utilizados para ajustar el nivel de las se\u00f1ales que entran y salen de la tarjeta de sonido.<\/p>\n<p>4. Utilice el \u00abDry\/Wet\u00bb para mezclar entre la se\u00f1al seca \/Dry (antes de que esta procesada por el efecto) y la se\u00f1al h\u00fameda \/Wet (despu\u00e9s de ser procesada por el efecto).<\/p>\n<p>5. Use el regulador de \u00abHardware Latency\u00bb para compensar cualquier latencia introducida por el efecto.<\/p>\n<p>Recuerde de guardar su dispositivo reci\u00e9n creado para que usted puede utilizarlo en el futuro sin volver a pasar por este proceso de nuevo.<\/p>\n<p>As\u00ed que ahora tenemos una unidad de hardware externo que se comportar\u00e1 exactamente como un efecto de software. Coloque su dispositivo reci\u00e9n creado en cualquier pista de audio para utilizarlo como un efecto de inserci\u00f3n o puedes utilizarlo en las pistas de retorno que tienes disponibles en Ableton Live.<\/p>\n<p>Las unidades de efectos de hardware a menudo tendr\u00e1n un par\u00e1metro de Dry \/Wet y es mejor dejarlo al 100% Wet y a continuaci\u00f3n utilizar el bot\u00f3n de Dry\/Wet del dispositivo de efectos de Audio externo que hemos creado para controlar la mezcla.<\/p>\n<p>Como pueden ver, la integraci\u00f3n de instrumentos externos y efectos en Ableton es relativamente simple y lo mejor de todo es que puede estar seguro de que Ableton Live integrar\u00e1 cualquier efecto o instrumento sin muchas complicaciones.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/audioprolabs.com\/tutoriales-ableton-live-espanol\" target=\"_blank\">Tutorial Ableton Live<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A pesar de la abundancia de instrumentos virtuales y todo tipo de plugins de efectos, el car\u00e1cter y la interfaz t\u00e1ctil de un instrumento real siempre atraer\u00e1 a los m\u00fasicos. Ableton Live es m\u00e1s que capaz de integrar todo tipo &hellip; <a href=\"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/2017\/10\/nuevo-instrumento-en-ableton-live\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-61","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ableton-live"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3042,"href":"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61\/revisions\/3042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/audioprolabs.com\/tyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}